«Тихий Дон»: опыт комментария

Тихий Дон»: опыт комментария

Владимир Васильев

С. 62....Донецкого округа Мировой судья 7-го участка... – В судебно-полицейском отношении Донецкий округ разделялся на девять участков; хутор Татарский, где жили Мелеховы, относился к 7-му. Мировой судья – судья, которому принадлежала вся полнота судебной власти во вверенном ему участке, ведал разбором мелких уголовных и гражданских дел; избирался всеми сословиями в совокупности и утверждался правительством; непосредственно подчинялся съезду мировых судей округа.

С. 73. Степенство! – Вежливо-почтительное обращение к купцам.

С. 74....вспомнился Мережковский... «Пётр и Алексей». Там после пытки царевич Алексей говорит отцу: "Кровь моя падёт на потомков твоих..." – Мережковский Дмитрий Сергеевич (1865–1941) – поэт, прозаик, драматург, религиозный философ, литературный критик. Роман «Пётр и Алексей» – заключительная часть трилогии «Христос и Антихрист» (1904), представляющей собой, по признанию писателя, изображение "борьбы двух начал во всемирной истории" (Христа и Антихриста), особенно обостряющейся в кульминационные моменты её развития; ареной такой борьбы являются души главных деятелей эпохи, в последнем романе – Петра-Антихриста, губителя Русской Церкви и палача, по Мережковскому, и царевича Алексея, носителя христианского начала; практические деяния Петра Великого как бы предопределяют дальнейший ход русской истории и судьбу династии Романовых, страшный смысл которых открыт христианской душе царевича Алексея. Слова последнего, обращённые к Петру и цитируемые Листницким по памяти, произнесены царевичем в заседании Верховного суда над ним как государственным изменником, звучат в романе так: "Кровь сына, кровь русских царей на плаху ты первый прольёшь! – опять заговорил царевич, и казалось, что он уже не от себя говорит: слова его звучали, как пророчество. – И падёт сия кровь от главы на главу, до последних царей, и погибнет весь род наш в крови. За тебя накажет Бог Россию!.." (Собр. соч.: В 4 т. М.: Правда, 1990. Т. 2. С. 706–707).

С. 77. Власть перешла к Временному комитету Государственной думы... – Временный комитет Государственной думы – орган верховной власти в России, созданный в ходе Февральской революции и просуществовавший с 27февраля по 1марта 1917года (во главе с председателем 4-йДумы М.В.Родзянко). Ко времени выступления командира бригады перед казаками во власти произошли некоторые изменения. В ночь с 1 на 2марта, после совместного заседания Комитета Думы с представителями Петроградского Совета рабочих и солдатских депутатов, было сформировано Временное правительство во главе с князем Г.Е.Львовым. 2марта НиколайII по предложению Временного комитета подписал указ о назначении Львова председателем Совета министров; утром следующего дня газеты опубликовали официальное сообщение о переходе власти к Временному правительству. Заставляя бригадного командира сообщать подчинённым устаревшие сведения, не соответствующие политическому моменту, Шолохов вместе с тем с исключительной психологической точностью воссоздаёт историческую злобу дня. "От частей корпуса, – писал об этих изменениях во власти Деникин, – стало поступать ко мне множество крупных и мелких недоумённых вопросов: кто же у нас представляет верховную власть: Временный комитет, создавший Временное правительство, или это последнее? Запросил, не получил ответа. Само Временное правительство, по-видимому, не отдавало себе ясного отчёта о существе своей власти" (Т.1. С.62).

С. 80. ...землю всю опутают проволокой, и будут летать по синю небушку птицы с железными носами... И будет мор на людях, глад, и восстанет брат на брата и сын на отца. Останется народу, как от пожара травы. – Свободный пересказ Откровения апостола Иоанна Богослова (Апокалипсиса).

С. 81. ...на немцев лавой ходили. – Лава – самобытный казачий способ ведения боевых действий в полевых условиях. В зависимости от цели боя – атаки или заманивания неприятеля "в мешок" – казаки в последнем, к примеру, случае оставляют основную ударную силу в укрытии, сами же выступают рассредоточенной цепью, кучками, навстречу врагу, следя за командами сотенного, подаваемые шашкой, рукой или движением лошади, отступают, увлекая неприятеля за собой до укрытия, откуда открывается шквальный огонь, и внезапно берут противника в кольцо (см. описание лавы в кн.: Картины былого тихого Дона: Краткий очерк истории Войска Донского. М.: Граница, 1992. Т.1. С.234–237).

С. 84.Железку нашли... – Выражение, каким характеризуются беспричинное веселье, внезапный смех, труднообъяснимое радостное возбуждение; исторически связано с ценностью металла и изделий из него у казаков.

С. 85....на цифру "52" на синем урядницком погоне... – Цифра на погоне обозначала номер полка, в котором проходил службу урядник.

А ещё гайку тебе нашивали... – Гайка – здесь: широкий галун на воротнике мундира, подобно гайке охватывающий шею казака, – знак производства в урядники из рядовых.

С. 88....казаки, на треть разбавленные старообрядцами Усть-Хопёрской, Кумылженской, Глазуновской и других станиц, были настроены отнюдь не революционно... в полковой и сотенные комитеты прошли казаки подхалимистые и смирные... – Старообрядцы Усть-Хопёрской, Кумылженской, Глазуновской – религиозное и общественно-политическое движение, известное как старообрядческий раскол, появилось на Дону в 60-х годах XVIIвека, местом его сосредоточения стало сред