Хроника Перу

План
Введение
1 «Хроника Перу»
1.1 История названия
1.2 Автор

2 Сбор сведений для Хроники
3 Первая публикация
4 Структура Хроники
4.1 Первая часть, 1553 год
4.2 Вторая часть, 1554 [1877] год
4.2.1 Рукопись библиотеки Эскориала
4.2.2 Рукопись библиотеки Ватикана

4.3 Третья часть
4.4 Четвёртая часть
4.4.1 Рукописи Четвёртой части

4.5 Два дополнения к Хронике

5 Издания
5.1 Переведенные на русский язык
5.2 На других языках

Список литературы

Введение

«Хроника Перу» или «Перуанская хроника» (исп. Parte Primera de la Crónica del Perú ) — фундаментальное произведение по истории и географии Южной Америки XVI века. Автор книги — испанский историк Педро де Сьеса де Леон. Книга состоит из четырёх частей (восемь томов), и составляет примерно 8000 листов размера 13 х 16 дюймов. Впервые «Первая часть» была опубликована 15 марта 1553 года.

В книге даны описания множества индейских этносов и их языков, в том числе приведена доколумбовая история Америки. Сведения из Хроники Перу стали важнейшим источником по истории империи инков для большинства позднейших историков, которые часто не указывали источники, — в особенности это относится к рукописям, опубликованным после смерти автора в 1554 году (Блас Валера, Хосе де Акоста, Инка Гарсиласо де ла Вега, Антонио де Эррера). В книге впервые сообщается о геоглифах Наски и грандиозных постройках Тиауанако, и археологических достопримечательностях доинкской поры, расположенных в провинциях: Чиму, Гуамачуко, Чачапояс, Колья и др; а также ряд городов: Куско, Учуй-Коско, Пачакамак, Ило, Пасто и многие другие.

Основание первых испанских городов в Перу. Педро Сьеса де Леон. Хроника Перу, Глава VIII. 1553.

Строительство крепостных стен. Педро Сьеса де Леон. Хроника Перу, Глава XII. 1553.

Общение индейцев с дьяволом. Педро Сьеса де Леон. Хроника Перу, Глава XV.1553.

Человеческие жертвоприношения индейцев. Педро Сьеса де Леон. Хроника Перу, Глава XIX. 1553.

Первое европейское изображение Инков. Педро Сьеса де Леон. Хроника Перу, Глава XXXVIII. 1553.

Жизнь индейцев. Педро Сьеса де Леон. Хроника Перу, Глава XLIV. 1553.

Поклонение индейцев большому Изумруду. Педро Сьеса де Леон. Хроника Перу, Глава L. 1553.

Небесная кара, павшая огнём на индейцев. Педро Сьеса де Леон. Хроника Перу, Глава LII. 1553.

Город Куско. Педро Сьеса де Леон. Хроника Перу, Глава XCII. 1553.

Панорама города и серебряных рудников в Потоси. Педро Сьеса де Леон. Хроника Перу, Глава CIX. 1553.

Первое в Европе изображение южноамериканских верблюдовых. Сьеса де Леон.

Сьеса де Леон. Первое изображение озера Титикака (1553).

1. «Хроника Перу»

1.1. История названия

Как указал исследователь Матикорена, названием всего произведения должно было стать «Historia de la tierra del Perú » (История земли Перу ), как следовало из контракта, заключенного автором с издательством по поводу выпуска первой части, но в процессе издания вся книга получала название Crónica del Perú [1]. Это же название приведено в Прологе Первой части.

1.2. Автор

Метко названный «первенствующим хронистом Индий » Педро Сьеса де Леон делит это первенство с капитаном доном Гонсало Фернандесом де Овьедо-и-Вальдесом, который, «дважды пересекши Океан, после титанических испытаний и трудов донес, как написал дон Хулио Дехадор, „до Испании и до всей Европы природные чудеса Америки, историю Конкисты, а также намерения и интересы тех, кто довел её до конца “»[2].

За свою короткую жизнь он написал пространное произведение, являющееся фундаментальным в вопросе изучения истории Южной Америки.

2. Сбор сведений для Хроники

Являясь одновременно солдатом, путешественником, священником и человеком учёным, Сьеса де Леон старался досконально разузнать о каком-либо событии, используя не только документы, но и собственные наблюдения и опрос местного населения. При этом практически всегда он приводил различные точки зрения (как простонародные мнения, так и знания специалистов своего дела), либо одну, если она была более достоверной, — всё это ставит работу Сьеса де Леона в особый ряд книг, заслуживающих доверия и являющихся ценным источником для современных учёных.

Автора, которого отличал размеренный и выверенный ритм повествования, можно считать великолепным рассказчиком, с ясно выраженным критическим методом, когда он, без колебаний, заявляет о творимых испанцами беззакониях по отношению к индейцам. Он же воспевает гражданское, религиозное и военное искусство Империи Инков.

По правде говоря, мало народов в мире, по-моему, имели лучшее правление, чем у Инков.

— Сьеса де Леон, Педро. Хроника Перу. Часть Первая. Глава LXI.

Сьеса не владел местными индейскими языками, хотя и знал многие слова, но у него были отличные помощники и советчики в этом вопросе, например, монах Доминго де Санто Томас (составивший первую грамматику, а также словарь языка кечуа).

Его работы считаются «наиболее оригинальными и наиболее важными об Америке, из когда-либо написанных в испанской историографии, произведение автора особенного, плодовитого, учёного и неутомимого наблюдателя<

Внимание, отключите Adblock

Вы посетили наш сайт со включенным блокировщиком рекламы!
Ссылка для скачивания станет доступной сразу после отключения Adblock!

Скачать