Тайная история

План
Введение
1 История произведения
1.1 Создание
1.2 Обнаружение
1.3 История переводов и изданий
1.3.1 Известные рукописи
1.3.2 Латинские издания
1.3.3 Современные издания


2 Подлинность
2.1 Постановка вопроса о подлинности «Тайной истории»
2.2 Научное изучение подлинности

3 Жанр
4 Основные темы
4.1 Велизарий
4.2 Личность Юстиниана
4.3 Феодора
4.4 Государственная деятельность Юстиниана

5 Переводы и издания
Список литературы
Тайная история

Введение

Та́йная исто́рия (лат. Historia Arcana ) — спорное произведение Прокопия Кесарийского, написанное в 550-х годах. Это «уникальное произведение в византийской историографии»[1], содержащее информацию о событиях эпохи правления византийского императора Юстиниана I уже почти 400 лет, с момента своего обнаружения, является предметом острых дискуссий, пытающихся установить жанровую принадлежность «Тайной истории», достоверность приводимых в ней сведений и время её создания. К настоящему времени не все эти вопросы нашли своё окончательное разрешение[2].

Написанное живым, образным языком, произведение погружает читателя в закулисный мир Византийской империи эпохи её расцвета — «мир отравителей, убийц и необузданных безумцев», говоря словами Эрнеста Ренана, прочитавшего его в 1857 году[3].

1. История произведения

1.1. Создание

После того как Велизарий, не достигнув значительных успехов в своей второй итальянской кампании, вернулся в Константинополь в 548 году[прим. 1], за ним, вероятно, последовал и Прокопий. Двадцать лет государственной службы не привели последнего к высоким государственным постам, поэтому в это время, лишившись надежд на успешное продолжение карьеры, Прокопий всё большее значение придаёт литературной деятельности. В 550 году выходит первое издание его «Истории войн»[прим. 2], впоследствии дополненное[4].

Дата создания «Тайной истории», разительно контрастирующей с «Историей войн» по тональности изложения примерно одних и тех же событий и добавляющей к ним новые подробности, и раскрывающей тайные причины событий, точно не известна. Первоначальная датировка произведения 559 годом впоследствии была подвергнута критике, новая версия (550 год[5]) на некоторое время стала основной[4], но так же не отвечала на все вопросы. Современные исследователи относят создание произведения либо к 552 году, когда уже была завоёвана Италия[6], либо к 550/551 или 558/559. История изучения данного вопроса и современное его состояние приведены в работах B. Croke[2] и A. Kaldellis[7].

Конкретные мотивы написания памфлета не известны. Скорее всего, «Тайная история» не получила широкого распространения, «осев» в узком кругу, что, вероятно, и позволило Прокопию избежать репрессий со стороны Юстиниана. Десять лет спустя Прокопий написал свой последний труд, «О постройках», содержащий неумеренные восхваления строительной деятельности Юстиниана. О последних годах жизни Прокопия информации практически не сохранилось[1]. Иоанн Никиусский, труды которого не являются достоверным источником по Константинополю в VI веке, сообщает, что знаменитый историк был назначен префектом столицы и получил высокие титулы «сиятельный» (лат. illustris ) и патрикий. Феофан Исповедник также сообщает о некоем Прокопии, бывшем префектом в 562 году[8], однако отождествлять его с историком существенных оснований нет[9].

1.2. Обнаружение

О существовании «Тайной истории» было известно из Суды , где она упоминалась как Anekdota (др.-греч. Ἀνέκδοτα, «неопубликованное»)[10]. Название Anekdota , вероятно, не принадлежит Прокопию, а является результатом более поздней дедукции авторов Суды и, возможно, является отсылкой к тем анекдотам в стиле Феопомпа, которые Цицерон собирался написать для Аттика. Единственный византийский автор, явно упоминавший данное произведение, Никифор Каллист (не видевший его, впрочем, собственными глазами), называет его др.-греч. ἀντίρρησις (antirrhēsis ) — «опровержение», вид палинодии[11])[12]. Исследователи считают, что это является признаком того, что Прокопий умер, не успев завершить свою работу до конца[13].

Вероятно, ни один византийский автор не знал о «Тайной истории» до X века, и на Западе она была почти не известна[13], хотя произведение и упоминал живший при Франциске I французский археолог Пьер Жиль (лат. Petri Gyllii )[14][15]. С течением времени произведение было утрачено и вновь открыто только в XVII-м веке сотрудником Ватиканской библиотеки Никколо Аламанни и опубликовано в Лионе в 1623. Вскоре после выхода текста появился ряд сочинений, направленных как против самого памятника, так и против комментариев к нему — появившись в разгар Контрреформации, текст стал орудием в борьбе легистов и куриалистов.

В то время сочинения Прокопия пользовались на Западе заслуженной известностью, поддерживая славу создателя Corpus iuris civilis, дополняя его образ чертами монарха-завоевателя, способного противостоять епископам Рима. Поэтому в защиту памяти императора лучшие юристы того времени, среди которых можно назвать Томаса Ривиуса[16] и Габриэля Тривориуса[17], написали свои труды. С другой стороны, в своих «Анна