Немецкий язык предложения части речи
Лекции
Кафедра иностранных языков
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
1.Структура простого распространённого повествовательного предложения (ПРПП).
Формальные признаки и способы выражения подлежащего и сказуемого.
Прямой и обратный порядок слов в предложении.
Основу грамматической структуры и логического содержания ПРПП образуют главные члены предложения – подлежащее и сказуемое, их дополняют второстепенные члены предложения – дополнение, определение, обстоятельство, например:
подлежащее сказуемое обстоятельство дополнение дополнение
DieFirmaliefertheutedemKundendieWarenicht. –
Фирма не поставляет сегодня клиенту товар.
1.1 Формальные признаки и способы выражения подлежащего.
Подлежащее – это лицо (предмет), осуществляющее действие, или лицо (предмет), подвергающееся действию. Подлежащее отвечает на вопросы кто. или что. и может стоять в немецком предложении на I-ом или III-м месте, например:
| I | II | III | |||
| Die Firma | liefert | heute | dem Kunden | die Ware | nicht |
| Нeute | liefert | die Firma | dem Kunden | die Ware | nicht |
Чаще всего подлежащее может быть выражено именем существительным (например, dieFirma) или личным местоимением (ich, du, er, sie(она), es, wir, ihr, sie(они), Sie(Вы) в именительном падеже. Также подлежащее может быть выражено другими частями речи:
| числительным: | Zum Oktoberfest kommen Tausende nach Mьnchen. |
| причастием: | Die Reisenden zeigen an der Grenze ihre Pдsse vor. |
| прилагательным: | Einige Jugendliche saЯen in unserem Abteilung. |
| неопределённой формой глагола: | Baden ist gesund. |
Если подлежащее выражено существительным с определением, то следует говорить о группе подлежащего, например:
| группаподлежащего | |
| Jeder dritte Student unserer Gruppe muЯte wegen Grippe zu Hause bleiben. | |
1.2 Формальные признаки и способы выражения сказуемого.
Сказуемое – это главный член предложения, который выражает действие, связанное с подлежащим и отвечает на вопросы Что делает предмет (лицо). Что с ним происходит. Каков он. Что он такое. Сказуемое согласуется с подлежащим в лице и числе.
Сказуемое бывает: простое глагольное (выражено одним глаголом), составное глагольное (состоит из нескольких глаголов) и составное именное (состоит из глагола-связки и именной части).
Сказуемое в немецком предложении всегда стоит на II-ом месте. Если в предложении имеет место составное глагольное сказуемое, то на II-ом месте стоит его изменяемая часть, а на последнем – неизменяемая.
На II-ом месте (изменяемая часть сказуемого) могут находиться:
а) смысловые глаголы (reisen, wohnen, studieren):
Viele Touristen reisen ьber Leipzig nach Berlin.
б) вспомогательные глаголы (haben, werden, sein):
Maiers haben den Mietvertrag unterschrieben. Sie sind schon ausgezogen. Herr Maier wird die neue Stellung wahrscheinlich bekommen.
в) модальные глаголы (kцnnen, dьrfen, wollen, sollen, mьЯen, mцgen):
Herr Mьller will ein Haus bauen. Er muЯ lange sparen. Der Architekt soll ihm einen Plan fьr einen Bungalow machen.
г) глаголы stehen, lassen, bleiben, helfen, hцren, lehren, употребляемые в составе сложных глаголов с Infinitiv:
Er bleibt bei der BegrьЯung sitzen.
На последнем месте (неизменяемая часть) могут стоять:
а) неопределённая форма глагола – инфинитив (lernen, kommen, gehen):
Nach dem Unfall muЯten wir zu FuЯ nach Hause gehen. Ich werde dich nicht vergessen.
б) причастие II (gegangen, gelernt, gekommen):
Der Verkдufer hat einen gьnstigen Preis geboten. Ich wurde im Unterricht viel gefragt.
в) сложная форма инфинитива активного залога (gelernthaben, gekommensein):
Sie wird ihre Bьcher ganz sicher mitgenommen haben.
г) сложная форма инфинитива страдательного залога (gelerntwerden, ьbersetztwerden)
Der Vertrag wird ins Deutsche ьbersetzt werden.
в) отделяемая приставка глагола:
Die Studenten geben die Prьfungen ab. Fьllen Sie bitte die Zolldeklaration aus!
1.3 Прямой и обратный порядок слов в ПРПП.
Как Вы уже знаете, предложение содержит главные члены – подлежащее и сказуемое, и второстепенные – дополнение, определение и обстоятельство. Место подлежащего и сказуемого в немецком языке строго регламентируется.
Сказуемое (простое глагольное сказуемое или изменяемая часть составного глагольного сказуемого) всегда стоит на 2-ом месте! Подлежащее может занимать 1-е или 3-е место.
При прямом порядке слов подлежащее стоит на первом месте, сказуемое – на втором, далее следуют остальные члены предложения. При обратном порядке слов на первое место выносится второстепенный член предложения (чаще обстоятельство времени или места), на втором, как правило, сказуемое, на третьем – подлежащее, затем остальные второстепенные члены предложения.
| порядок слов: | I | II | III | Partizip |
| прямой | Die Firma | hat
Оценок: 1010 (Средняя 5 из 5)
Наверняка у вас есть товары или услуги, продажа которых приносит вам максимальную прибыль. Для быстрого старта в сети вам необходимо создание посадочной страницы (одностраничного сайта), на которой будет размещена информация о маржинальных товарах/услугах интернет магазина. За 8 лет опыта разработки конверсионных страниц мы выработали оптимальную структуру, которая позволит привлекать через landing page больше продаж. На такую структуру «одевается» ваш контент — фирменный стиль, тексты, фотографии, уникальные торговые предложения, после чего страница выходит в свет. Разработка лендинга и запуск в сети — до 7 рабочих дней. Стоит отметить, что в разработку самой посадочной страницы входит и написание копирайтером продающих текстов для вашего бизнеса, чтобы каждый посетитель страницы захотел совершить покупку именно у вас. Результат: качественно разработаная продающая посадочная страница, которая готова приносить вам новых клиентов. © 2016 - 2022 BigEdu.ru
|